江南Style 這首歌表達了什么意思?它的含義是什么?YMo影風網(wǎng)
江南是韓國首爾富人住宅集中地,體現(xiàn)了韓國富豪的娛樂奢侈的生活,從歌詞的大意來看,其實很低級,好像諷刺一般,一個吊絲男喝醉酒,幻想自己成為擁有財富,可以到處沾花惹草的做夢人,而且,這歌其實也不怎么好聽,只是,MTV里面的搞笑夸張的手法深受年輕人的追捧,而且,獨特的騎馬舞也引領了潮流,但是我覺得不會流行很久,一般就只是曇花一現(xiàn)。YMo影風網(wǎng)
但是,現(xiàn)在畢竟太流行了!各國都有模仿出不同的版本,就連美國總統(tǒng)奧巴馬,都很追捧這歌曲,他也翻版的跳了一只騎馬舞??磥眄n流還是那樣,刮得范圍廣,但是不長久,很快就會被人淡忘YMo影風網(wǎng)
江南style是什么意思YMo影風網(wǎng)
“Gangnam Style”是一個韓國新詞(neologism),指的是首爾江南區(qū)富裕時尚、豪華奢靡的生活方式。YMo影風網(wǎng)
這個詞匯被《時代》雜志每周詞匯列表列為周三詞匯,意為一種與首爾江南區(qū)相關(guān)聯(lián)的豪華奢靡的生活方式。YMo影風網(wǎng)
樸載相將首爾江南區(qū)比作加利福尼亞州的比弗利山莊、紐約市的曼哈頓,他表示他有意在有關(guān)的歌曲、舞蹈、外貌以及音樂錄音帶中以一種幽默滑稽的方式自稱為“江南style”,但是其實他們根本不是這類人。YMo影風網(wǎng)
江南style,這首歌,翻譯成中文是什么意思?YMo影風網(wǎng)
江南style YMo影風網(wǎng)
[詞典] Gangnam style; 江南風格,一個韓語新詞,多用來形容首爾江南區(qū)走在時尚前沿、過著奢華生活的“弄潮兒”們.江南區(qū)被認為是首爾市內(nèi)最有錢的區(qū)域.;