 |
|
 |
求圣經(jīng)原文禱告詞(英文)
In this manner, therefore, pray:
Our Father in heaven,
Hallowed be your name.
Your kingdom come.
Your will be done
On earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our debts,
As we forgive our debtors.
And do not lead us into temptation,
But deliver us from the evil one.
For Yours is the kingdom and the power and
the glory forever.
Amen.
求向天主的禱告詞，圣經(jīng)中的經(jīng)典句。中英都要，有分類最好圣經(jīng)新約中的馬太福音第六章中的“論禱告”一段
第9-13節(jié)
咱們在天上的父
愿人都尊你的名為圣
愿你的旨意行在地上
好像行在天上
咱們?nèi)沼玫娘嬍?span style="display:none">nIS影風網(wǎng)
今天賜給咱們
免咱們的債
好像咱們免了人的債
不叫咱們遇見打聽
救咱們脫離兇暴
由于國度、權(quán)柄、榮耀滿是你的
直到永久，阿門。
期望對你有協(xié)助。
天主祝愿你！咱們在天上的父：愿人都尊你的名為圣。
愿你的國來臨。愿你的旨意行在地上，好像行在天上。
咱們?nèi)沼玫娘嬍常裉熨n給咱們。
免咱們的債，好像咱們免了人的債。
不叫咱們遇見打聽。救咱們脫離兇暴。（注：或作“脫離惡者”）
由于國度、權(quán)柄、榮耀，滿是你的，直到永久。阿們’（注：有古卷無“由于”至“阿們”等字）！In this manner, therefore, pray:
Our Father in heaven,
Hallowed be your name.
Your kingdom come.
Your will be done
On earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our debts,
As we forgive our debtors.
And do not lead us into temptation,
But deliver us from the evil one.
For Yours is the kingdom and the power and
the glory forever.
Amen.
英文版餐前禱告詞最常用的英文餐前禱告詞是：
1、Bless, O Lord, this food to our use and us to thy service, and keep us ever mindful of the needs of others. In Jesus' Name, Amen.
2、For this and all we are about to receive, make us truly grateful, Lord. Through Christ we pray. Amen.
求個禱告詞英文版Let the almighty god bless upon the child to into the sweet sleeping with peace. hope god to protect the child in the dream and keep him away from the evil and let the god's glory and honor will be fallen on the child and be with him forever. amen（睡覺前）
OLord God.For the blessing of this generous and bountiful meal.That thou hastplaced befor us.We give thanks.amen
（吃飯前）
——————————————等等還有許多。。。
禱告的名詞用英文怎么說你好！
禱告
prayer 英[pre?(r)] 美[prer]
n. 祈求; 祈求文; 祈求（習氣）; 經(jīng)文;
[例句]They had joined a religious order and dedicated their lives to prayer and good works
他們已參加一個宗教團體，畢生都將祈求和行善。