與前答一樣,不翻譯。沒(méi)有這樣才華的人,也沒(méi)必要干這樣的事。 文言文翻譯要做到信達(dá)雅,幾乎是件不可能的事,這事兒不止于滕王閣序。這好比讓人照著重寫(xiě)篇千古名篇。 如果是作業(yè),則另說(shuō)。 sbV影風(fēng)網(wǎng)