 |
|
 |
見微知著(jiàn wēi zhī zhù)
【解釋】：見微知著，意指看到微小的苗頭，就知道可能會(huì)發(fā)生顯著的變化。比喻小中見大、以小見大。
【例句】：漢`班固《白虎通·情性》：“智者，知也。獨(dú)見前聞，不惑於事，見微知著者也。'
【故事】：一天，箕子到帝辛(即后世所稱紂王)那里匯報(bào)工作，偶然看到帝辛的生活出現(xiàn)了一點(diǎn)小變化，這個(gè)細(xì)節(jié)在表面上看起來完全沒有什么大不了?？墒腔拥囊娮R(shí)非同一般，他見此情景真可謂誠惶誠恐，大驚失色，那這是一個(gè)怎樣的細(xì)節(jié)令箕子如此呢?箕子所看到的其實(shí)就是帝辛用了一雙象牙的筷子，大家都知道象牙的筷子無疑是很奢侈的，但是帝辛作為天下之主，用這樣一雙筷子不是太正常不過了嗎，哪個(gè)帝王不是披金戴玉的啊，箕子又何必如此大驚小怪呢?原因就在于帝辛早期是十分樸素的。
后來果不其然如箕子所料，朝歌出現(xiàn)了“酒池肉林'、“炮烙之刑'。如此的昏庸殘暴，難怪最后會(huì)被西周所滅。
——對(duì)于帝辛的這方面事跡，另有不同看法認(rèn)為，此事是春秋戰(zhàn)國之時(shí)所杜撰，詳見竹書紀(jì)年、尚書等古籍。
【用法】：作謂語、賓語。指事物的苗頭推斷發(fā)展趨勢?，F(xiàn)代文造句:我們在日常工作中，要善于觀察，善于分析，見微知著，把問題解決在萌芽狀態(tài)。
【英文】：from the first small beginnings one can see how things will straw shows which way the wind one small clue one can see what is the whole through observation of the part.[2]
史密斯先生昨晚未出席會(huì)議國。這說明他打算離開我們：見微知著啊!
Mr smith didn't attend the conference last night. That means he is going to leave us, a straw may the wind blows.
《紅樓夢》表面看來都是平常的生活瑣事，但能夠以小見大，見微知著，反映生活的本質(zhì)，具有豐富深刻的社會(huì)意義。
“A dream of red mansions“ appears everyday life are trivial, but to the small, thin reflect the nature of life is rich and profound social significance.
首當(dāng)其沖的近義詞：原始見終、未雨綢繆、一葉知秋
原始見終(yuán shǐ jiàn zhōng)
【解釋】考察事物的開端而預(yù)見到它的結(jié)果。
【例句】晉·葛洪《抱樸子·正郭》：“夫以明并日月，～，且猶有失，不能常中。
【故事】《漢·王充《論衡˙實(shí)知》：“凡圣人見禍福也，亦揆端推類，原始見終。'《三國志·魏書·臧洪傳》：“仆雖不敏，又素不能原始見終。''
【用法】： 作謂語、定語;形容事先準(zhǔn)備
【英文】： Have not the cloak to make when it begins to rain.
未雨綢繆(wèi yǔ chóu móu)
【解釋】：綢繆：緊密纏縛。天還沒有下雨，先把門窗綁牢。比喻事先做好準(zhǔn)備工作。
【例句】：那是不關(guān)我教習(xí)的事，在乎你們自己未雨綢繆的。 ★清·無名氏《官場維新記》第四回
【故事】：《詩經(jīng)·豳風(fēng)·鴟號(hào)》：“迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶。'
【用法】：聯(lián)合式;作謂語、定語、補(bǔ)語;用于討好拍馬。
【英語】Have not the cloak to make when it begins to rain.
一葉知秋(yī yè zhī qiū)
【解釋】：從一片樹葉的凋落，知道秋天的到來。比喻通過個(gè)別的細(xì)微的跡象，可以看到整個(gè)形勢的發(fā)展趨向與結(jié)果。
【例句】：一葉知秋，雖古有此說，然安能應(yīng)聲飛落?(清·俞樾《茶香室叢鈔·梧葉報(bào)秋》)
【故事】：《淮南子·說山訓(xùn)》：“見一葉落而知?dú)q之將暮。'宋·唐庚《文錄》引唐人詩：“山僧不解數(shù)甲子，一葉落知天下秋。'
【用法】聯(lián)合式;作謂語、定語;含貶義。
【英語】The fall of a single leaf ushers in the autumn
（提示：本文引用自，如不慎引用，請第一時(shí)間聯(lián)系我們，我們第一時(shí)間刪除并致以歉意?。?span style="display:none">OSJ影風(fēng)網(wǎng)